Harlequin (tradução)

Original

Premiata Forneria Marconi

Compositor: Não Disponível

Arlequim chegou à noite
Cumprimentando os fantasmas da praça da liberdade
Esticando uma corda de prata
O bobo da corte de ideias congeladas

E cada um de nós
Viciados e fantasmas da praça da liberdade
Falamos através de gestos
Choramos na face de seus irmãos
Sussurramos por entre os lábios pintados
Frases roucas de linhas esquecidas
Pensamentos de flechas perdidas
Atirando-lhes o passado de dor

E cada um de nós
Derrotados, vencidos e oprimidos
Apenas fragmentos de nossas mentes mais jovens
Dançamos todos ao redor da praça
Saltamos para vê-los através do chifre
Gritando aos brados linhas esquecidas
Disparando nossa raiva novamente
Como flechas muito além da dor

E quando os cães chegaram rápido
Uivando por toda cidade
Nós estávamos lá
Todos nós
Um milhão de arlequins

E a cidade
Floresceu viva
Como uma bela noite serena
E nós estávamos lá
Todos nós
Para ser o ritual de muitos...